Caseiro

Quando tudo parece tranquilo, sem perguntas difíceis, aparece um diálogo curto, porém reflexivo e conclusivo:

- Pai, o que é caseiro?
- Caseiro é a pessoa que cuida de casa de praia ou sítio, fica morando lá quando o dono da casa não está.
- Moram no restaurante também?
- Restaurante não né, Bela.
- Mas, pai, eu vi na TV "Restaurante caseiro"!
- Ah ta! Caseiro é também algo que é feito em casa.
- Então eles fazem a comida em casa e levam pro restaurante?
- Não, Bela, eles fazem lá mesmo.
- Então não entendi, pai. Então não é comida caseira, é comida restauranteira!

Faz mesmo todo o sentido, vou lá reclamar. Se realmente é caseira, tem que ser feita em casa ou chama restauranteira!